他山之石	当前位置：首页 > 他山之石

“乡土化公诉”打造百姓家门口的检察平台永康芝英检察室成全省基层检察室典范

发布于：2015-1-13 8:23:13　　浏览：1302次

近日，由省检察院组织评选的全省首批示范基层检察室评选结果新鲜出炉，永康芝英检察室、杭州西湖上泗片检察室等8个基层检察室获评全省示范基层检察室。2011年永康芝英检察室刚设立时，“乡土化公诉”办案模式还只是尝试和摸索，经过4年多来的实践，芝英检察室不仅迅速成长，还成了全省基层检察室建设的标杆之一。
　　基层检察室办案怎样实现“乡土化”？永康检察院检察长王宪峰介绍，通过分析案件类型和走访调研，他们发现轻微刑事案件多以交通肇事、青少年犯罪、邻里纠纷引发的故意伤害等为主，对这类案件，只要悉心化解，加以引导，就能有效化解矛盾。而基层检察室长期扎根基层、贴近群众，在化解矛盾中更适合扮演“老娘舅”的角色。于是，对部分公诉案件，相关的讯问、询问等取证工作都安排在了基层检察室，有时检察官还主动进村入户。一些典型案件在提起公诉时，检察室还会建议法院实行“巡回审判”，并派员出庭支持公诉，邀请部分人大代表、政协委员等旁听，至今已有23件有代表性的案件在芝英检察室的建议下实行了巡回审判。
　　芝英检察室的十足“乡土化”，还体现在随叫随到的“老乡翻译团”。芝英检察室主任吕胜利介绍，在芝英镇，外地人比本地人多，且以云南、贵州人居多，他们中大部分乡音重，以前办案时，检察官很难跟他们沟通。“老乡翻译团”应运而生，“他们中有很大一部分是我们办案中遇到的律师，来自云贵地区，常年驻扎在金华为老乡打官司。其中一些可靠的律师就被我们邀请来，当起办案人和犯罪嫌疑人之间沟通的桥梁。”
　　2014年2月底，来自贵州的小李因在永康市方岩镇入户盗窃游戏卡被警方抓获，同年3月底此案被移送检察机关审查起诉。芝英检察室检察官在收案后了解到，小李是一名未成年人，不会说也听不懂普通话。“在提审过程中，我们邀请了‘老乡翻译团’的成员来做翻译。”吕胜利介绍说，“小李入户盗窃已构成犯罪，但鉴于他是未成年人，且犯罪情节较轻，初次犯罪并自首，我们建议对他作附条件不起诉”。当“老乡翻译团”将这个决定告诉小李时，小李如释重负，他的母亲热泪盈眶，一下子握住了检察官的手，连声说：“谢谢，谢谢！”

上一篇：杭州警方举办110宣传日活动小巧的“微警车”闪亮登场
下一篇：夜盲患者误入江中，警方展开生死营救

“乡土化公诉”打造百姓家门口的检察平台永康芝英检察室成全省基层检察室典范

刚有人看过

热门浏览

“乡土化公诉”打造百姓家门口的检察平台 永康芝英检察室成全省基层检察室典范

刚有人看过

热门浏览

“乡土化公诉”打造百姓家门口的检察平台永康芝英检察室成全省基层检察室典范